– Lưu vực sông Cái Lớn – Cái Bé (CLCB) thuộc Bán đảo Cà Mau (BĐCM) là khu vực thấp trũng, chịu ảnh hưởng của thủy triều biển Đông và biển Tây khá phức tạp. Nguồn nước ngọt một phần từ sông Hậu nhưng chủ yếu là do mưa tại chỗ và nước ngầm khai thác từ các giếng khoan. Sản xuất nông nghiệp trong khu vực nghiên cứu đã từng được quy hoạch phát triển sản xuất lúa, nay đang trong quá trình chuyển đổi mạnh sang thích nghi với điều kiện tự nhiên bằng hệ canh tác một vụ lúa – một vụ tôm. Dự án thủy lợi CLCB đang được quy hoạch từ nhiều năm trước đây với mục tiêu “Ngọt hóa” và gần đây dự án được khởi động lại với mục tiêu “Kiểm soát mặn” phục vụ phát triển kinh tế - xã hội vùng BĐCM. Bài viết này trình bày một cách tiếp cận mới đối với dự án cống Cái Lớn – Cái Bé bằng việc phân tích tính thích nghi sản xuất nông nghiệp và thủy sản để đưa ra một đánh giá về sự cần thiết xây dựng dự án này. Nội dung bài viết này là một phần kết quả nghiên cứu đề tài Nghiên cứu khoa học cấp nhà nước MS : KC08/16-20: Nghiên cứu các giải pháp giảm thiểu tác động, thích ứng với thiên tai hạn hán và xâm nhập mặn vùng Bán đảo Cà Mau.